Переведите, пожалуйста, текст!

Переведите, пожалуйста, текст! Неразбериха полнейшая. British Banking.
The British Banking System has developed over the past few hundred years to become one of the most highly specialised financial centres in the western world. The head offices or main branches of banking institutions are concentrated in the City of London: the Bank of England and the most important commercial, merchant banks all are situated in close proximity to one another.
The Bank of England is the central bank of the United Kingdom. It acts as a banker to the Government and to the other banks; as the central note-issuing authority; as agent of the Government for important financial operations; and as its adviser on many other aspects. The Bank also undertakes management of the National Debt and (as agent of the Treasury) the administration of exchange control.
The Bank of England in some of its function serves as an agent of the government and it is through the bank that monetary policy is implemented. It is not, however, part of the Civil Service. THE COMMERCIAL BANKS, whose primary business is receipt transfer and encashment of different types of deposits, can be grouped as follows: London clearing banks (Barclays, Lloyds, Midland, National Westminster – the “Big Four”) , the Scottish and Nothern Ireland banks, the British overseas commonwealth banks, foreign banks.

 

Британская банковская система.
За последние нескольких веков своего развития, Британская банковская система стала одиной из высоко-специлизированных финансовых центром на Западе. Главные офисы или главная отрасль банковских институтов сосредоточена в Лондоне. Банк Англии и самые главные коммерческие, торговые банки расположены близко друг от друга.
Банк Англии является центральным банков Королевства. Он имеет занимается делами Государства и других банков, имеет важные эмисионные полномочия, выступает агентом государства для важных финансовых операций и как советник во многих других асектах.
Одна из функций Банка Англии включает в себя посредника госудраства и именно через банк осуществляется денежно-кредитная политка. Однако это не часть государственной службы. Коммерческие банки, чья основная деятельность заключается в денежных переводах и разных видах вкладов, могут быть сгруппированы следующем образом — Клиринговые банки Лондона (Баклейс, Ллойдс, Мидленд, Национальный Вестминстер — Большая четверка), Шотландские и Северные Ирландские банки, Британские заграничные банки содружества, иностранные банки.
Колючка, откуда вы там 500 лет взяли

 

Банковское дело в Великобритании.
Британской банковской системы разработал за последние несколько сотен лет стать одним из наиболее высоко специализированных финансовых центров в Западном мире. Головные офисы или основные ветви банковских учреждений сосредоточены в лондонском Сити: Банк Англии и наиболее важных коммерческих, торговых банков, все расположены в непосредственной близости друг к другу.
Банк Англии — Центральный банк Соединенного Королевства. Он действует как банкир правительству и в другие банки; как центрального органа, Примечание издание; как агента правительства для важных финансовых операций; и его советником по многим другим аспектам. Банк также осуществляет Управление национального долга и (как агент казначейства) администрация валютного контроля.
Банк Англии в некоторых из его функции выступает в качестве агента правительства, и это через банк реализации денежно-кредитной политики. Это, однако, часть гражданской службы. КОММЕРЧЕСКИЕ банки, основной бизнес которых является получение перевода и инкассации различных видов вкладов, можно сгруппировать следующим образом: Лондон очистка банков (Barclays, Ллойда, Midland, Национальный Вестминстерский- «Большая четверка»), Шотландии и Северной Ирландии банки, банки британских заморских территорий Содружества, иностранные банки.
+1+2+3+4+5 РЕЙТИНГ ВОПРОСОВ

 

Английский банкинг.
Британская банковская система совершенствовалась на протяжении более чем пятьсот лет, чтобы стать одним из самых высокоспециализированных финансовых центров Запада. Главные офисы, а также основные бюро банковских институтов сконцентрированы в лондонском Сити: Банк Англии и самые важные коммерческие, торговые банки, — все они расположены в непосредственной близости друг от друга.
Банк Англии- центральный банк Соединенного Королевства. Он действует как банкир Правительства и других банков; как центральный источник государственных ценных бумаг; как агент правительства при совершении важных финансовых операций и как его законный представитель во многих других аспектах.
Банк также контролирует кредитную национальную систему и, как представитель Государственного казначейства, администрацию по валютному обмену.
Банк Британии в некоторых своих функциях выступает как представитель правительства, и посредством банка осуществляется денежная политика.
Однако, он не является частью гражданского сервиса.
Коммерческие банки, которые преимущественно занимаются трансфером различных видов вкладов, могут быть сгруппированы следующим образом: лондонские банки (Барклай, Лойд, Мидланд, Национальный Вестминстерский-" большая четверка»), Шотландский и Северный Ирландский банки, Британские зарубежные со дружественные банки, иностранные банки.
P.S. Уточните названия банков Большой Четверки самостоятельно.