Понимающие английский! Что ответил мне продавец?

Понимающие английский! Что ответил мне продавец? Я его сросила:
I'm interested in purchasing your item, but I see that you don't send them to the countries I live in Russia. Can you make an
exception for me and send me the item? I will pay for the item myself via Paypal.
А он мне ответил:
If you need us to ship to Russia, we can only
send you the invoice through paypal directly. How do you think of that?
А я ничего толклом не поняла…

 

Если Вам нужно, чтобы мы отправили заказ в Россию, мы можем послать Вам счет-фактуру (инвойс) только напрямую через Paypal. Как вы на это смотрите?

 

Инвойс — накладная
вы друг другу морочили голову. Он вам сказал что у них оплата через via Paypal

 

Если вы хотите, чтобы мы доставили в Россию, мы можем только отправить вам счет через PayPal напрямую. Что вы думаете об этом?

 

Он не хочет работать через партнеров, предпочитает выплаты на PayPal.

 

Если вас интересуют поставки из США в Россию, мы можем
отправлять вам счета непосредственно через paypal. Вам такое подходит?

 

Я вобще тут увидела такой смысл, что если вы хотите, чтобы мы переправили товар вам по морю, то мы можем только выставить вам счет для прямой оплаты.
Т. Е. Проще говоря: для них это теоретически возможно — но по ходу дела вы офигеете от выставленного счета.
Опять же судя по написаному вами — почему они должны делать исключение для вас, если они НЕ работают с определенными странами.

 

В 2007 году был открыт доступ в эту систему и для жителей некоторых стран СНГ (без права приема платежей)
так что он правильно ответил.