Какими буквами писать при регистрации в Paypal. Заполнил форму на русском?

Какими буквами писать при регистрации в Paypal. Заполнил форму на русском. Перешагнул на 2-ой шаг. Теперь задумался, может надо по старинке на латинице писать или уже можно на русском в 2013 году. Подскажите кто знает.

 

Адрес должен быть написан ТОЛЬКО транслитом. Иначе продавец не сможет его корректно распечатать. Мне встречались смекалистые кадры, которые запихивали непонятные для них крякозябры (а именно такой арабской вязью отображается кириллица там, где в ОС нет кириллических шрифтов) в переводчик гугла, после чего фамилия Бондарев превращалась в Cooper (бондарь, англ.) и на почте человеку отказывались отдать посылку — паспортные данные-то другие. Понятно что такое не происходит каждый раз, но по закону подлости случится именно на дорогой посылке. ФИО и адрес в аккаунте Ибея изменить не проблема, а вот в аккаунте Paypal ФИО (в отличии от адреса) самому тебе изменить уже не дадут, придется писать заявку в ТП. Как вариант (если не хочется писать заявку) — при каждой покупке в комментарии писать свой адрес транслитом и объяснять что отправлять нужно именно сюда.

 

Бляха! Я уже по русски написал. Теперь три варианта предлагают, карту привязал, может посоветуете что нибудь
Мы не можем изменить фамилию, указанную в учетной записи PayPal, на фамилию другого человека. Чтобы воспользоваться системой PayPal, откройте новую учетную запись PayPal.
Вы можете внести незначительные изменения в фамилии, указанной в вашей учетной записи PayPal, если вы зарегистрировались под псевдонимом, вымышленным именем, или допустили опечатку.
Выберите тип требуемых изменений:
1 Изменение фамилии и имени (в связи с вступлением в брак, разводом, по иным законодательным причинам) 2 Изменение фамилии и имени (в связи с опечаткой при регистрации или незначительным изменением имени или фамилии) 3 Изменение названия юридического лица (изменение имени контактного лица организации)
Еще в паспорте регистрация отличается от фактического проживания, а в карточке именно он… Я указал место проживания, потому что по тому не реально извещение караулить.

 

Если карту не привязывал — проще новую учетку завести. Если уже привязал — лучше не рыпайся, хуже сделаешь. Адрес твой все равно будет браться из данных на странице оформления заказа в Инет-магазинах.