Стоит ли подписывать контракт с лейблом?

Тема в разделе "PayPal", создана пользователем Msquad, 4 фев 2016.

  1. Msquad

    Msquad Магистр

    Стоит ли подписывать контракт с лейблом? Внизу контракт этого лейбла. На русский переведите если не сложно. ONTRACT:
    Label receives exclusive Recording Rights and Publishing Rights for the agreed term, of which a share of the royalties shall be paid to the artist as outlined below. Artist also retains his Recording Rights & Publishing Rights.
    LABEL: Cosmic Music Records
    CONTRACT: EXCLUSIVE, DIGITAL, COMPILATIONS AND RINGTONES
    TERRITORY: THE WORLD
    TERM: 3 YEARS (RENEWABLE)
    ROYALTY: 50% OF NET RECEIPTS (AFTER SHOPS DEDUCTIONS AND TAXES)
    THIRD PARTY: 30% OF NET INCOME LESS TAXES
    RECORD SHOPS DIGITAL: All Digital Shops where we handle distribution including
    BeatPort, Juno, TrackItDown, DJTunes, iTunes, etc.
    PAYMENT: Every 6 months. 90 days after every semester ends and stores reports.
    Statements are quarterly. Payment through PayPal.
    PARTS FOR REMIX: You agree to deliver to the label all parts, audio samples, and midi
    sequences sufficient to comprise the tracks for REMIXING purposes for a follow up
    REMIX E.P IF ANY. Remix artists (if any additional) will receive 30% of total sales for that
    particular track.
    BY SIGNING THIS AGREEMENT:
    - Franchisor minimum amount equivalent to 50 (fifty) dollars for each release of the Franchisor. If at the end of the term of this Agreement, the amount in the account Franchisor be less than the equivalent of 50 (fifty U.S. dollars) for each release of Franchisor, it is held for the benefit of a label from work to prepare the release.
    - You authorize Cosmic Music Records to use freely the Mastering
    Recording or a part of it as well as the artist’s name and approved photographs for
    advertising and promotional purposes relating to the above agreement.
    - You warrant that you have the right to enter into this agreement and that you allow
    Cosmic Music Records to license the Master Recording to a third
    party, and you guarantee that the Licensee’s use of the master recording shall NOT
    violate the rights of any third party. You warrant Cosmic Music Records against any claims in this respect.
    - You warranty you OWN all the copyrights of all your tracks signed in this agreement
    and release the label for any misuse of other UNAUTHORIZED samples.
     
  2. Georgio

    Georgio Бакалавр

    Да подписывай
     
  3. Gipovirt

    Gipovirt Бакалавр

    Ваши полномочия здесь не велики
     

    p.s. Кстати, если нужны деньги (как срочно так и вообще), то вот тут самая нормальная короткая инструкция "как, где, куда, что и зачем". А если возникают какие юридические вопросы - то лучше вот тут их перезадать (грамотно и быстро отвечают). Это все лежит в закладках и уже не один раз выручало!

Поделиться этой страницей