Отправил деньги с помощью Вестерн Юнион в Молдову — все заполнил правильно

Отправил деньги с помощью Вестерн Юнион в Молдову — все заполнил правильно. Но там говорят, что фамилия не сходится. Обрисовываю ситуацию:
Отправил онлайн-переводом деньги из России в Молдову, заполнил все по-русски правильно, без единой ошибки. Получатель пришел в отделение в Молдове, а ему говорят, что фамилия не сходится. Оказалось, что Вестерн Юнион изменил букву Ц на Ч в фамилии, при этом у меня на странице выводится буква «Ц», правильная.
При звонке на горячую линию и указав, что проблема с их стороны — сказали «извините, ничем помочь не можем», «эта проблема ошибки транслитерации при переводе за границу», добавив, что нужно исправлять имя в отделении банка (Сбербанк при этом не подходит), а его у меня в радиусе 200 км нет — отправлял я онлайн-переводом.
Возвращать деньги тоже через банк.
Что можно сделать? Ехать до банка и обратно — это половина переведенной суммы.

 

Для таких случаев и существует интернет-банк, молдова это же почти европа

 

У меня карта Сбербанка. В Сбербанке не работают с western union

 

А что в России только сбер-банк, там и другие банки есть