Кто может помочь с Английским?

Тема в разделе "Western Union", создана пользователем Elvin, 22 окт 2015.

  1. Elvin

    Elvin Профессор

    Кто может помочь с Английским? 2 текста не очень большие, но и не маленькие! Too much attention is drawn to global disasters such as tsunami and earthquakes these days as they used to be rather frequent at the beginning of a new millenium and were caused by the Global Warming and the Greenhouse Effect. Even though the situation has changed significantly and such disasters occur rarely nowadays, the government`s aproach towards then remains the same. Conversely, home emergancy cases are considered to be even more dangerous, thus what really aggravates the siuatuin is the government`s indifference towards them.
    The recent scientifir researches have shown that 6 times as many people die in their bathrooms slipping on a wet floor as in a plane crash or earthquake just due to the fact that they are careless and simply inaware of possible home risks. Moreover, a lot of people are killed with electricity while having a shower or hit on the head with a dry tree brabch while gardening because they are safety-unconsious and don`t know how to prevent thenselves from potentially fatal situations at home.
    Even though the basics of life safety are included into both school and university curriculum, they are generally aimed at headline-grabbing disasters protection. Furthermore, these lessons are mostly theoretical as the government refuses to fund these courses and support them by buying essential equipment for practical trainings. As a result, people are practically helpless and underprotected, which causws a huge number of deaths.
    However, if the government concentrated all possible resourses on both global and home disasters protection education anв more enlightment work was conducted, both urban and rural dwellers wouldbe safety-consious and careful. Moreover, if such work help regularly and was followed by practical lessons, less panic would occur during emergency situations and, as a result, more lifes would be rescued.
    The Chernobyl disaster was a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in the Ukrainian SSR (now Ukraine). An explosion and fire released large quantities of radioactive contamination into the atmosphere, which spread over much of Western Russia and Europe. It is considered the worst nuclear power plant accident in history, and is one of only two classified as a level 7 event on the International Nuclear Event Scale (the other being the Fukushima I nuclear incident, which is considered far less serious and has caused no direct deaths). The battle to contain the contamination and avert a greater catastrophe ultimately involved over 500,000 workers and cost an estimated 18 billion rubles, crippling the Soviet economy. The disaster began during a systems test on 26 April 1986 at reactor number four of the Chernobyl plant, which is near the town of Pripyat. There was a sudden power output surge, and when an emergency shutdown was attempted, a more extreme spike in power output occurred, which led to a reactor vessel rupture and a series of explosions. These events exposed the graphite moderator of the reactor to air, causing it to ignite. The resulting fire sent a plume of highly radioactive smoke fallout into the atmosphere and over an extensive geographical area, including Pripyat. The plume drifted over large parts of the western Soviet Union and Europe. From 1986 to 2000, 350,400 people were evacuated and resettled from the most severely contaminated areas of Belarus, Russia, and Ukraine. According to official post-Soviet data,about 60% of the fallout landed in Belarus. The accident raised concerns about the safety of the Soviet nuclear power industry, as well as nuclear power in general, slowing its expansion for a number of years and forcing the Soviet government to become less secretive about its procedures. Russia, Ukraine, and Belarus have been burdened with the continuing and substantial decontamination and health care costs of the Chernobyl accident. Thirty one deaths are directly attributed to the accident, all among the reactor st
     
  2. Meatwad

    Meatwad Магистр

    Гугл в помощь, текст не сложный, поэтому перевод будет нормальный, нужно будет слегка подкорректировать
     
  3. Dgoni

    Dgoni Бакалавр

    Смогу, но это время
     

    p.s. Кстати, если нужны деньги (как срочно так и вообще), то вот тут самая нормальная короткая инструкция "как, где, куда, что и зачем". А если возникают какие юридические вопросы - то лучше вот тут их перезадать (грамотно и быстро отвечают). Это все лежит в закладках и уже не один раз выручало!

Поделиться этой страницей