В залог отдается право аренды или земельный участок с правом его аренды…

В залог отдается право аренды или земельный участок с правом его аренды на определенный срок?
Вообще предметом залога является незавершенный строительством объект (принадлежащий ООО на праве собственности), который расположен на зем. Участке, арендуемом у муниципалитета. При регистрации договора залога в палате, сделали приостановку, на основании п. 3, ст. 340 ГК РФ, ипотека здания допускается с одновременной ипотекой земельного участка. В связи с этим вопрос, правильно ли будет прописать закладывается только право аренды или земельный участок закладывается с правом его аренды на определенный срок?

 

Зависит от нюансов договора, возможны оба варианта.