Помогите, пожалуйста, решить задачку по гражданскому праву!

Помогите, пожалуйста, решить задачку по гражданскому праву! Между больницей и страховой компанией заключен договор обязательного медицинского страхования, по которому больница обязалась оказывать медицинскую помощь застрахованным гражданам, а компания – оплачивать медицинские услуги по установленным тарифам. Ввиду непоступления из бюджета денежных средств на страхование неработающего населения у страховой компании возникла большая задолженность перед больницей. Не имея возможности истребовать эту сумму со страховой компании, больница уступила свое право требования долга юридической фирме.
Юрфирма от своего имени предъявила в суде иск к страховой компании о взыскании долга. Однако суд отказался рассматривать исковые требования юрфирмы, ссылаясь на то, что последняя является ненадлежащим истцом.
Кто является надлежащим истцом в данном деле?

 

Действительно, юрфирма не может быть надлежащим истцом, ибо у нее отсутствуют права и обязательства перед страховой компанией. Надлежащим истцом может быть юр. Лицо, которое заключила договор со страховой компанией, т.е. больница.

 

Согласно ч. 2 ст. 388 ГК РФ не допускается без согласия должника уступка требования по обязательству, в котором личность кредитора имеет существенное значение для должника. Договор уступки требования, заключенный между больницей и юридической фирмой противоречит вышеуказанной норме, т.е., замена не возможно. Суд отказавшись рассматривать исковые требования юридической фирмы поступил правомерно. Юридическая фирма действительно является «ненадлежащим истцом» (в АПК РФ нет такого понятия). В качестве истца должна быть больница. Именно больница должна получить деньги от страховой компании. Согласно п. 4 ст. 425 ГК РФ окончание срока действия договора не освобождает стороны от ответственности за его нарушение.