Вопрос о банковских денежных переводах!

Вопрос о банковских денежных переводах! См. Ниже. Я совсем не разбираюсь в таких вещах, дело обстоит так: неделю назад я совершила заказ в проверенном моими друзьями интернет-магазине, расплатилась картой VISA, карта моя и на мое имя, но счет родительский. В общем, вышло там на тысячу евро, оформила доставку на Румынию (там папа работает), опять же на свое имя. Все вроде бы в порядке было, прислали подтверждения с разных бутиков, но пришли не со всех (на сайте много магазинов со всего мира, и с каждого магазина по отдельности заказанное приходит). Сегодня вот пишут что-то вроде того:
Unfortunately, due to the great amount that this transaction involves and also because our order processing system has issued a warning signal we would like to propose you to make the payment by bank transfer. Please confirm your understanding and agreement. Then your order will be completed and dispatched.
То есть, из-за слишком большой суммы мы советуем рассчитаться банковским переводом, подвердите свое согласие.
Я не пойму: что за банковский перевод? И почему возникла проблема? Буду очень рада вашей помощи!

 

Сумма очень большая, не имеют право согл. Закон-ву совершать операции на такие суммы.