Для подачи на студенческую визу в европу сделал счет с пластиковой…

Для подачи на студенческую визу в европу сделал счет с пластиковой карточкой. Имя у меня в паспорте Aleksandr, счет на русском Александр и продублирован латиницей, как Alexander в том числе и на самой карточке. Для визы идет выписка счета и ксерокопия карточки. Вопрос: Могут ли быть проблемы в получении, ввиду разночтения моего имени и разного написания в паспорте и на карточке. Фамилия одинаково написана.
Дополню виза в Чехию годовая, просто говорят многим отказывают, вот я и расстроился раньше время.
Сомнения в том, что предоставлю загранпаспорт в посольство, на имя Aleksandr. И ксерокопию карточки на имя Alexander. Фамилия одинаковая.т. е буквально получается разные 2 человека. Вот и думаю необходимо ли переделывать карточку.

 

Конечно лучше переделать. Здесь например, фамилия жены, как обычно в России, заканчивающаяся на «а» и мужа без этого «а» считаются разными, т.е. никому и в голову не приходит, что это муж и жена. К примеру «иванов» и «ивановА». Приходится еще доказывать.
плюс уточните, что ваша карточка действительна в европе, были случаи, когда наши банки открывали внутренний счет, люди выезжали и немогли пользоваться карточкой, оставались без денег. Уточните, что ваш счет международный.
удачи.

 

В Вашем случае проблем быть не должно.

 

Проблем с получением визы быть не должно. Мне немцы в приглашении тоже неправильно написали имя, перепутали буквы, и ничего, никто даже внимания не обратил.

 

N-O-или NO, ведь «читают"не совпадение букв, а номер паспорта и бла-бла. И почему вынес вопрос в сайт, есть подводные камни?!

 

Лучше переделать карточку, ее Вам переделают при Вас за пять минут. Потом не будет волнений.